A timeless rock/disco hit focused on a young man reflects on a complicated older romance.